Todo homem comprometido com seu tempo deveria ler, pelo menos uma vez em sua existência, O Contrato Social ou Princípios de Direito Político de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), obra que, com dois séculos e meio de existência, permanece atual e ensina sobre lições necessárias serem aprendidas (ou mesmo, apreendidas) em todo e qualquer lugar onde exista corrupção, inépcia, injustiça e incompetência política.
Existem excelentes traduções da obra para o português (como a de Edson Bini). Contudo, nenhuma tradução é melhor que edições da obra na língua original em que foi escrita. Assim, fica, também, a sugestão de leitura em língua francesa: Du Contrat Social ou Principes du Droit Politique.
Carlos Magno Corrêa Dias
Curitiba-PR, 05/05/2012